Covid-19
Madame, Monsieur,
Clients, entrepreneurs et partenaires,
ÁRTER Architects prend également sa responsabilité de protéger la santé de ses employés, de leurs voisins, de ses clients, sous traitants et partenaires dans chacun de nos projets. Ce faisant, nous suivons de très près les directives des différentes autorités, afin que nous puissions toujours prendre les mesures appropriées pour limiter autant que possible la propagation du virus Covid-19. ÁRTER Architects considère évidemment qu'il est de son devoir d'y contribuer le plus possible.
Différentes mesures ont donc été prises pour permettre à nos collaborateurs de télétravailler sur vos projets de manière sûre et responsable. Notre bureau n'est temporairement plus accessible aux personnes externes et toutes nos réunions physiques ont été reportées. Malgré ces circonstances exceptionnelles, nous continuons donc à nous occuper de vos projets chez ÁRTER. Nous nous efforçons de faire en sorte que cette situation ait le moins d'impact direct possible sur les services que nous proposons. ÁRTER reste pleinement opérationnel. Tous nos employés travaillent à domicile et sont joignables par email, téléphone, skype, Teams ... Cependant, toutes les réunions de site sont reportées à une date ultérieure. La consultation a lieu par téléphone et / ou vidéoconférence (Microsoft Teams). Nous suivons la situation de près et nous nous adapterons à tout nouveau changement. Si tel est le cas, nous vous informerons dans les plus brefs délais. Nous mettrons tout en œuvre pour minimiser les nuisances et assurer la continuité de vos projets.
Alors n'hésitez pas à nous contacter. Notre bureau est toujours disponible par téléphone pendant les heures de bureau. Si vous avez des questions spécifiques sur votre projet, n'hésitez pas à contacter votre personne de contact.
Toute l'équipe ÁRTER souhaite à tous le meilleur et espère vous revoir bientôt. Bonne santé à vous et à vos proches ! Au nom de toute l'équipe ÁRTER,
Patrick Vonck - CEO
Beste
Klant, aannemers, partner,
Ook ÁRTER Architects neemt haar verantwoordelijkheid om de gezondheid van onze medewerkers, hun naasten, onze klanten, aannemers en partners in onze projecten te beschermen. Daarbij volgen wij de richtlijnen van de verschillende overheden nauwgezet op zodat wij steeds de gepaste acties kunnen nemen om de verspreiding van het virus zoveel mogelijk te beperken. Ook ÁRTER vind het haar plicht om daar zo veel als mogelijk aan bij te dragen.
Om onze medewerkers op een veilige en verantwoorde manier aan uw projecten te kunnen laten werken, werden daarom verschillende maatregelen genomen. Ons bureau is tijdelijk niet meer toegankelijk voor externen en al onze fysieke vergaderingen zijn voor onbepaalde tijd uitgesteld.
Ondanks deze uitzonderlijke omstandigheden blijven wij bij ÁRTER uw projecten behartigen. Wij streven er naar dat deze situatie zo weinig mogelijk rechtstreekse impact heeft op onze dienstverlening.
ÁRTER blijft volledig operationeel. Al onze medewerkers werken van thuis uit en zijn per mail, telefoon, skype, Teams ... bereikbaar. Alle werfvergaderingen worden evenwel voor onbepaalde tijd uitgesteld. . Overleg vindt plaats via telefoon en/of videoconferentie (Microsoft Teams).
Wij volgen de situatie op de voet en zullen ons aanpassen aan eventuele nieuwe ontwikkelingen. Indien dit het geval is, brengen wij u hiervan zo snel mogelijk op de hoogte.
Wij doen alvast ons uiterste best om de hinder tot een minimum te beperken en verzekeren de continuïteit van uw projecten.
Aarzel dus niet ons te contacteren. Ons kantoor blijft tijdens de kantooruren telefonisch bemand. Indien u specifieke vragen heeft over uw project, kan u gerust uw vertrouwde contactpersoon contacteren.
Het volledige team van ÁRTER wenst iedereen het beste toe en hoopt u snel weer terug te kunnen zien.
Aan uzelf en uw naasten een goede gezondheid gewenst!
Namens het volledige ÁRTER team,
Patrick Vonck - CEO
